|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 冬 ： [ふゆ] 1. (n-adv,n-t) winter ・ 星 ： [ほし] 【名詞】 1. star ・ 星座 ： [せいざ] 【名詞】 1. constellation ・ 座 ： [ざ] 1. (n,n-suf) seat 2. one's place 3. position ・ 文 ： [ぶん] 【名詞】 1. sentence ・ 文部 ： [ぶんぶ, もんぶ] 【名詞】 1. (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology ・ 文部省 ： [もんぶしょう] 【名詞】 1. (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology ・ 唱歌 ： [しょうか] 1. (n,vs) singing 2. songs ・ 歌 ： [うた] 【名詞】 1. song 2. poetry
「冬の星座」（ふゆのせいざ）は、堀内敬三作詞の日本の唱歌。1947年（昭和22年）発行の国定教科書『中等音楽』に掲載された。2007年（平成19年）に日本の歌百選の1曲に選ばれている。 メロディーには、1871年にウィリアム・ヘイス（William S. Hays, 1837 - 1907）によって作詞・作曲されたアメリカ合衆国のポピュラー・ソング「愛しのモーリー」（''Mollie Darling''）が用いられている。詞は新たに作られたもので、翻訳曲ではない。なお、日本では「冬の星座」以前にも、中村秋香（1841 - 1910）が作詞した唱歌「他郷の月」が「愛しのモーリー」のメロディーを使用している。 == 「愛しのモーリー」 == ;歌詞 #Won't you tell me, Mollie darling, That you love none else but me? For I love you, Mollie darling, You are all the world to me. O! tell me, darling, that you love me, Put your little hand in mine, Take my heart, sweet Mollie darling, Say that you will give me thine. (Chorus) Mollie, fairest, sweetest, dearest, Look up, darling, tell me this; Do you love me, Mollie darling? Let you answer be a kiss. #Stars are smiling, Mollie darling, Thro' the mystic vail of night; They seem laughing, Mollie darling, While fair Luna hides her light; O! no one listens but the flowers, While they hang their heads in shame, They are modest, Mollie darling, When they hear me call your name. (Chorus) #I must leave you, Mollie darling, Tho' the parting gives me pain; When the stars shine, Mollie darling, I will meet you here again. O! goodnight, Mollie, goodbye, loved one, Happy may you ever be, When you're dreaming, Mollie darling, Don't forget to dream of me. (Chorus) 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「冬の星座 (文部省唱歌)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|